WSPÓLNIE PRACUJEMY NA PAŃSTWA SUKCES!

Tłumaczenia pisemne, techniczne i ustne

Obok pasji, z którą podchodzimy do powierzonych nam zadań, najważniejsza jest dla nas satysfakcja naszych Klientów.

Dlatego też przygotowaliśmy dla Państwa szeroką ofertę dotyczącą tłumaczeń oraz obsługi dokumentacji elektronicznej.

Sukcesywnie poszerzamy zakres naszych usług. W naszej ofercie znajdują się kompleksowe rozwiązania dotyczące tłumaczenia z i na tak popularne języki jak niemiecki, angielski, rosyjski, francuski, włoski, hiszpański czy też czeski i słowacki, ale także na te mniej popularne języki jak niderlandzki, ukraiński, duński, flamandzki, grecki, węgierski, chiński, japoński, kataloński, rumuński, litewski, islandzki czy serbski, chorwacki, białoruski, estoński, fiński i łotewski.

Wykonujemy pisemne oraz ustne:

v  Tłumaczenia zwykłe;

v  Tłumaczenia uwierzytelnione (przysięgłe);

v  Tłumaczenia specjalistyczne – tłumaczenia instrukcji, DTR, katalogów, raportów, patentów, katalogów części zamiennych, prezentacji itp.; lokalizacje programów i gier komputerowych;

v  Tłumaczenia handlowe i ekonomiczne – umowy, raporty spółek giełdowych, bilanse oraz sprawozdania finansowe, korespondencji handlowej, reklamacje, teksty marketingowe;

v  Tłumaczenia prawnicze – akty notarialne, umowy spółek, licencje, dyplomy i suplementy, akty USC, testamenty, świadectwa, wyroki i orzeczenia sądu, dokumenty osobiste;

v  Tłumaczenia stron internetowych;

v  Tłumaczenia literatury, tekstów naukowych i publicystycznych;

v  Inne tłumaczenia –korespondencji prywatnej, e-maili, treści serwisów internetowych.

W odróżnieniu od większości konkurencji u nas strona tekstu ma pełne 1800 znaków ze spacjami, a umówionych terminów dotrzymujemy co do godziny!
 

Wielu naszych klientów docenia wartość poprawnie złożonego i przygotowanego tekstu tłumaczenia. W wielu wypadkach jest to sprawa równie istotna, jak sama jakość przekładu. Nie szczędzimy sił, by ostateczny efekt naszej pracy zadowolił Państwa i Państwa Klientów. W dziale OBRÓBKA GRAFIKI przedstawiamy przykłady kilku naszych realizacji.

Dzięki nowoczesnym technologiom MOSTłumaczenia zapewnia Państwu profesjonalną obróbkę grafiki w tłumaczonych dokumentach, pełen skład DTP i wysokiej jakości OCR. Gotowe dokumenty są przygotowane do druku lub do publikacji w sieci i nie wymagają dalszej obróbki.

Obsługujemy dziesiątki popularnych formatów graficznych, w tym:

- jpg, j2000, gif, tiff, PNG, EPS, SVG

- pliki PDF wszystkich standardów

- pliki programy Photoshop (PSD)

- pliki programu Illustartor (AI)

- pliki HTML, Flash (źródłowe)

- pliki Indesign.

Nasze biuro tłumaczeń jako jedno z pierwszych na rynku przygotowało profesjonalny system, który pozwolił Klientom zdalnie zlecać i odbierać tłumaczenia. Przesłanie dokumentu przez Internet zapewnia Państwu szybkość realizacji usługi i oszczędności, a elastyczne terminy płatności zwiększają Państwa wygodę. Profesjonalne tłumaczenia, wykonywane przez Biuro Tłumaczeń MOST, trafiają nie tylko w rejon podkarpacki – w okolice Rzeszowa, Przemyśla, Sanoka, gdzie firma ma swoją siedzibę, ale daleko poza województwo - do Gdańska, Wrocławia, Bydgoszczy, Warszawy, Krakowa, Katowic. Nowoczesne placówki, takie jak biuro tłumaczeń MOST – jeden z liderów na rynku - pozwalają zlecać i odbierać tłumaczenia, nie wychodząc z domu lub firmy. Dzięki rozwojowi nowoczesnych technik, a zwłaszcza Internetu, całość tłumaczenia może zostać przesłana drogą mailową, przy zapewnieniu maksymalnej poufności, szybkości, bezpieczeństwa i oszczędności.