Tłumaczenia pisemne

Most - Ośrodek Szkoleń i Tłumaczeń:

MOST proponuje wyjątkowe warunki tłumaczeń pisemnych. U nas strona tekstu to pełne 1800 znaków (wraz z cyframi, spacjami itp.). Inne ważne informacje to:

- minimalna ilość tekstu do tłumaczenia to 1 strona*
- normalny tryb pracy tłumacza to około 6-8 stron dziennie
- tryb expresowy (około 12 stron dziennie) podnosi koszt tłumaczenia o 50%
- każda rozpoczęta strona liczona jest jako pełna
- w przypadku tłumaczeń specjalistycznych/technicznych zastrzegamy sobie prawo do indywidualnej wyceny, po przesłaniu próbki tekstu
- każda rozpoczęta godzina tłumaczenia, liczona jest jako pełna

Warunki reklamacji dzieła
- klientowi przysługuje prawo do reklamacji dzieła w terminie do 14 dni od daty wykonania dzieła, chyba że umowa pomiędzy Zamawiającym dzieło a biurem tłumaczeń stanowi inaczej
- uiszczenie opłaty za usługę jest równoznaczne z akceptacją jakości jej wykonania
- złożenie zlecenia jest równoznaczne z akceptacją powyższych warunków tłumaczeń, chyba że odrębna umowa pomiędzy Zamawiającym a MOST-Ośrodek Szkoleń i Tłumaczeń stanowi inaczej
- wszelkie roszczenia finansowe zarówno z tytułu strat bezpośrednich jak i pośrednich wynikających bezpośrednio lub pośrednio na skutek działań Wykonawcy w osobie MOST-Ośrodek Szkoleń i Tłumaczeń Magdalena Pasierbek, mogą opiewać na kwotę nie większą niż wartość wymieniona w umowie zarówno pisemnej jak i ustnej tyczącej danego tłumaczenia.

* tekst zawierający mniej niż 1800 znaków liczony jest jako pełna strona.

Podstawowe informacje niezbędne przy tłumaczeniach:
* termin wykonania pracy;

* dla tłumaczeń ustnych - informacje o charakterze spotkania (oficjalne, nieoficjalne, itp.) oraz materiały dotyczące omawianego zagadnienia

* forma, w jakiej mamy oddać pracę - w jakim edytorze, przesłać pocztą elektroniczną, na wydruku, dyskietce lub płycie CD, czy układ musi być zgodny z oryginałem, jak opisać rysunki, czy tworzyć indeksy i spisy treści, do kogo skierowany jest przetłumaczony tekst (robotnik, inżynier, student itp.)

Prześlij próbkę tekstu (około 1 strony - 2000 znaków)

Tłumaczenia pisemne

Most - Ośrodek Szkoleń i Tłumaczeń:

Pełen regulamin świadczenia usług przez MOST-Ośrodek Szkoleń i Tłumaczeń

Formularz zamówienia w wersji PDF