Tłumaczenia stron WWW Wielka promocja, dowolne zestawienie języków i pakietów! Podaj języki i stronę a resztą zajmiemy się my. Stawki wyjściowe przy tłumaczeniach na język obcy, przykładowe kombinacje językowe Pakiet Języki Stawka za stronę rozl.w każdym z języków za 1 język za 2 języki za 3 języki Standard ANGIELSKI + NIEMIECKI + ROSYJSKI 35 PLN 34 PLN 32 PLN Południe CZESKI+SŁOWACKI+RUMUŃSKI 45 PLN 43 PLN 41 PLN Wschód BIAŁORUSKI+UKRAIŃSKI+LITEWSKI 42 PLN 40 PLN 37 PLN Skandynawia* SZWEDZKI+NORWESKI+DUŃSKI+FIŃSKI 65 PLN 62 PLN 60 PLN Europa WŁOSKI+FRANCUSKI+HISZPAŃSKI 40 PLN 37 PLN 35 PLN Pozostałe* PORTUGALSKI+BUŁGARSKI+CHIŃSKI +CHORWACKI+KATALOŃSKI+NIDERLANDZKI Wycena indywidualna Podane ceny mają charakter orientacyjny. Zastrzegamy sobie prawo do indywidualnej wyceny, uwzględniając stopień trudności tekstu, konieczność formatowania graficznego rysunków. * Przy większej ilości języków, obowiązuje cena jak przy 3 językach (za stronę tłumaczenia w każdym kolejnym języku) Nawet nie wiesz jak wiele możesz zyskać tłumacząc swoją stronę internetową na inny język. Tylko w ten sposób osiągniesz szereg korzyści: - dotrzesz do milionów nowych klientów - zwiększysz prestiż swojej witryny - wyróżnisz się na tle konkurencji - Twoja www będzie lepiej indeksowana przez wyszukiwarki - będziesz bardziej wiarygodny, profesjonalny Tłumaczenie strony internetowej ma na celu ułatwić zagranicznemu Klientowi dotarcie do informacji. Aby serwis był w pełni funkcjonalny, niezbędna jest lokalizacja serwisu, a więc odpowiednie dopasowanie zawartych w nim treści do przestrzeni językowej i kulturowej danego kraju. Te okoliczności wynikają zarówno z odmienności kulturowych i obyczajowych pomiędzy krajami, jak i ze zróżnicowanych systemów prawnych poszczególnych państw. 1. Wykonujemy tłumaczenia serwisów internetowych w większości europejskich języków. 2. Tłumacząc strony WWW, korzystamy z nowoczesnych narzędzi aby skrócić czas realizacji zamówienia, przy czym staram się zachować pierwotną strukturę strony (HTML, JavaScripit, ActiveX, VBScript, Flash, itd.). 3. Przetłumaczenie serwisu WWW w znaczący sposób przekłada się na atrakcyjność witryny, podnosi prestiż firmy, poszerza grono potencjalnych klientów. * Stronę przeliczamy na strony rozliczeniowe (1800 znaków wraz ze spacjami) ** Całość tekstu objęta jest korektą. Za dodatkową opłatą możemy dokonać korekty przy pomocy native speakera.